black bamboo

A gardener plants a row of black bamboo along the fence.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tre đen: "black bamboo" là một loại tre nhỏ, có thân (culms) màu xanh mỏng, sau đó chuyển sang màu đen bóng khi trưởng thành. Loại tre này thường được trồng làm cảnh hoặc sử dụng trong nghệ thuật.

Ví dụ sử dụng

• (Cây tre đen trong vườn của tôi đã cao lớn và chuyển sang màu đen bóng.)
• (Tre đen được ưa chuộng cho mục đích trang trí trong cảnh quan.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Black bamboo grove": khu rừng tre đen, thường dùng để chỉ một cụm hoặc khu vực trồng loại tre này.

  • We walked through a dense black bamboo grove near the river. (Chúng tôi đi bộ qua một khu rừng tre đen rậm rạp gần sông.)

• "Black bamboo shoots": măng tre đen, phần non của cây có thể ăn được.

  • Black bamboo shoots are harvested in early spring for cooking. (Măng tre đen được thu hoạch vào đầu mùa xuân để nấu ăn.)

Biến thể và từ gần giống

• Bamboo (danh từ): tre, cây tre nói chung.

  • Bamboo is a versatile material used in construction. (Tre là vật liệu đa năng được dùng trong xây dựng.)

• Black (tính từ): màu đen.

  • The black color of the bamboo is very striking. (Màu đen của cây tre rất nổi bật.)

Từ đồng nghĩa

• Phyllostachys nigra: tên khoa học của loại tre đen, thường dùng trong ngành thực vật học.
  • Phyllostachys nigra is the scientific name for black bamboo. (Phyllostachys nigra là tên khoa học của tre đen.)

Các cụm từ liên quan

• Ornamental bamboo: tre cảnh, dùng để chỉ các loại tre được trồng vì vẻ đẹp.
  • Black bamboo is a popular ornamental bamboo in gardens. (Tre đen là loại tre cảnh phổ biến trong các khu vườn.)

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến "black bamboo", nhưng có thể dùng trong văn cảnh miêu tả thiên nhiên:
  • As strong as bamboo: mạnh mẽ như tre, ám chỉ sự dẻo dai và bền bỉ.

    • Despite the storm, the black bamboo stood as strong as bamboo. (Dù bão tố, cây tre đen vẫn đứng vững vàng như tre.)